obscure dreamcast lightgun game death crimson 2 krijgt fanvertaling
beste gamebedrijf om voor te werken
Haal de CRT tevoorschijn.
De dag waar je op hebt gewacht is aangebroken. Death Crimson 2: De Meraniet van Saidan want Dreamcast heeft eindelijk een fanvertaling ontvangen. Het is tijd om de lichte wapens uit te breken. Als je er een hebt.
Aanbevolen video'sIk zal eerlijk zijn: dit is de eerste keer dat ik van het spel hoor, maar dat is zo gefascineerd . Dood Crimson 2 is het vervolg uit 1999 op de Sega Saturn-titel uit 1996, Dood Karmozijnrood . Beide spellen waren exclusief voor Japan.
De fanpatch is ongewoon uitgebreid. Hoewel de meeste lightgun-spellen gespeeld kunnen worden zonder Japans te kennen, Dood Crimson 2 bevat tussenfilmpjes en tekst die een verhaal vertellen. Niet alleen is de dialoogtekst vertaald, de texturen zijn opnieuw gemaakt om typefouten te corrigeren en de tussenfilmpjes zijn voorzien van vertaalde ondertitels. De gewijzigde texturen vertalen niet alleen omgevingstekst, maar corrigeren ook spelfouten van Engelse woorden om beter aan te sluiten bij het vervolg, Karmozijnrood Bloed OX , die werd uitgebracht in Noord-Amerika.
Het team heeft ook een menu ‘Extra’s’ toegevoegd met muziek, video’s en vertaalde fanberichten die op de website van de ontwikkelaar zijn geplaatst.
Dood Crimson 2 is een lightgun-spel, maar zoals veel spellen in die tijd kan het worden gespeeld door de cursor met de joystick te bewegen. De vertaling Github-leesmij geeft enkele details over compatibiliteit.
Wat betreft het spel: is het goed? Uh nee. Er wordt over de serie nagedacht kusoge in zijn thuisland, en die slechte kwaliteit heeft het een cultfanbase opgeleverd. Bij de aankondiging van de release van de fanvertaling zei teamlid Derek Pascarella verwijst ernaar als zodanig . Als ik je echter iets heb geleerd, zou het moeten zijn dat waardeloze games nog steeds de moeite waard zijn. Wat dat betreft speel ik meestal Huis van de doden 2 gewoon om zijn verschrikkelijke stem te horen.
De fanvertaling van Death Crimson 2: De Meraniet van Saidan is beschikbaar op Pascarella's Github-pagina .