classic 1986 super mario bros 119013
De grote missie om prinses Peach te redden is nu in 4K
Een klein stukje Nintendo-geschiedenis wordt bewaard dankzij de inspanningen van toegewijde fans. Super Mario Bros. – De grote missie om prinses Peach te redden is nu beschikbaar, in een 4K-restauratie van de originele animatie uit 1986.
Oorspronkelijk uitgebracht in 1986, is de animatie ouder dan shows als: Kapitein N of zelfs de Super Mario Bros. live-action film. Het was gemakkelijk genoeg om een fan-dub of andere versie op YouTube op te sporen. Maar voor deze restauratie zijn enkele belangrijke stappen nodig om de go-to-versie voor klassieke Mario te zijn.
De upload van FemboyFilms heeft zowel een 4K UHD- als 1080p-restauratie, die je kunt vinden op YouTube of hier op het internetarchief , zoals opgemerkt door Veelhoek . De restauratie is afkomstig van een 16 mm verkleinde afdruk, waarschijnlijk gebruikt voor lokale vertoningen toen de animatie voor het eerst werd uitgebracht.
Een fan, Carnivol, slaagde erin een haspel te bemachtigen, vermoedelijk een van, zo niet DE enige overgebleven prent ter wereld. Ze hebben het gescand en begonnen het te restaureren. Na jaren aan het project te hebben gewerkt, sloot Carnivol een overeenkomst met FemboyFilms om de film te restaureren op basis van de bestaande scan.
Een duidelijker beeld
Twee teamleden waren maanden bezig met het handmatig verwijderen van duizenden afzonderlijke stukken puin voor de restauratie. De laatste corrigeerde de hele film in kleur, met manga- en promomateriaal voor de film als referentie. Forest of Illusion droeg ook extra referentiemateriaal bij, wat hielp bij het beslissen hoe kleuren eruit moesten zien.
hoe je een volledige afspeellijst van youtube kunt downloaden zonder software
Vervolgens maakte de crew, met behulp van de originele VHS als bron, een gloednieuwe audio-opname. Naast dit alles is er ook een nieuwe ondertiteltrack. Het klinkt als een gigantische onderneming, zelfs voor een heel team als dit.
Het resultaat is de bizarre, ongebruikelijke Super Mario Bros. animatie in een geweldige resolutie. De eigenlijke film van De grote missie om prinses Peach te redden is vrij vreemd en anders dan de moderne Mario. Maar zonder deze inspanning zou dit stukje geschiedenis van Mario zomaar verloren kunnen gaan. In de grote erfenis van videogame-aanpassingen is het goed dat dit zo goed bewaard is gebleven.