yes new atelier game is coming west
Wat is een 'atelier'?
De 17,497e werkplaats spel is de 17,496e die moet worden gelokaliseerd. Mensen blijven deze kopen, dus Koei Tecmo blijft ze brengen. Na de release in Japan deze winter, Lydie & Suelle workshop: De alchemisten en de mysterieuze schilderijen komt in 2018 via Steam naar het westen op PlayStation 4, Nintendo Switch en pc. Het werd uitgebracht op PS Vita in Japan maar niet op pc, terwijl het in het westen wel op pc maar niet op Vita zal zijn.
Lydie & Suelle is de laatste game in de serie 'Mysterious' ( Atelier Sophie, Atelier Firis ) en betrekt de tweeling in schilderijen om overvloedige werelden te verkennen en hun alchemie te verbeteren om het beste atelier van het land te worden. Je speelt als allebei de 14-jarige zussen (in plaats van er een te kiezen) en je kunt meer schilderijen invoeren door je rang in het atelier te verhogen, wat wordt verhoogd door taken uit te voeren in de stad Melveille, de hoofdstad van het Adalett-koninkrijk.
het toevoegen van een waarde aan een array
In Japan zijn er tenminste enkele bonussen en speciale edities. Eerste exemplaren worden geleverd met een code om de kostuums van Marie en Elie te downloaden. De Premium Box (10.300 yen / ~ $ 91) bevat een visueel boek, een muzieknummer en een set met twee cd's, een set van drie 'mini-clear' posters, een B3-formaat stoffen poster en een aantal niet-geïdentificeerde downloadbare items.
Omdat dit de 20e verjaardag van de serie is, is er ook een Atelier 20th Anniversary Box. Dit pakket 25.600 yen / ~ $ 228 en bevat alle inhoud uit de Premium-doos, samen met een Sophie & Firis Premium Visual Book, een Lydie & Suelle Double Crystal presse-papier en een Atelier 20th Anniversary Alchemist Pin Badge Collection. Noch dit, noch de Premium Box-edities zijn nog bevestigd voor het westen.
Deze spellen waren de eerste keer dat ik het woord 'atelier' zag, dus ik dacht dat het gewoon een verzonnen ding was waarvan de ontwikkelaars dachten dat het leuk klonk. Maar toen kwam ik naar Japan en ik zie het woord om de andere dag. Wikipedia zegt eindelijk dat een atelier een Engels woord is: 'de privé-werkplaats of het atelier van een professionele kunstenaar in de beeldende of decoratieve kunst, waar een hoofdmeester en een aantal assistenten, studenten en leerlingen kunnen samenwerken om stukken te produceren van beeldende kunst of beeldende kunst vrijgegeven onder de naam van de meester of onder toezicht '.
Nou goed, denk ik. Japanners kiezen graag welke woorden ze uit andere talen overnemen of herdefiniëren '(teef' betekent wat we een 'slet' noemen; 'sap' is zowel sap als frisdrank; 'hoge spanning' betekent in een goed humeur zijn in plaats van benadrukte). Misschien ben ik gewoon dom en heb ik nog nooit van dit woord gehoord, of misschien is het een ouder woord dat tegenwoordig niet veel wordt gebruikt, zoals fournituren.
Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings (Gematsu)
